Страница 1 из 2

Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 14:40
tevton_ua

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 14:42
DarknessInSouL
tevton_ua писал(а):Ребята подскажите есть ли шанс моим игрокам попасть в зборную?
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=847150
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=906046
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=560247
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=660731
НЕТ, тем более в Зборную...

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 15:11
under07
спецух намного больше нужно)

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 15:34
henry4
DarknessInSouL писал(а):НЕТ, тем более в Зборную...
Издержки перевода с украинского. Сам то скажешь, как на украинском будет "сборная"? ;)

Добавлено спустя 3 минуты 18 секунд:
tevton_ua писал(а):Ребята подскажите есть ли шанс моим игрокам попасть в зборную?
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=847150
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=906046
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=560247
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=660731
Для того, чтобы понять попадут ли твои игроки в сборную можешь сравнить их с остальными игроками Новой Зеландии:
http://www.virtualsoccer.ru/plrz_show.p ... 113&sort=4

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 15:41
NaiL
henry4 писал(а):
DarknessInSouL писал(а):НЕТ, тем более в Зборную...
Издержки перевода с украинского. Сам то скажешь, как на украинском будет "сборная"? ;)

Добавлено спустя 3 минуты 18 секунд:
tevton_ua писал(а):Ребята подскажите есть ли шанс моим игрокам попасть в зборную?
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=847150
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=906046
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=560247
http://www.virtualsoccer.ru/player.php?num=660731
Для того, чтобы понять попадут ли твои игроки в сборную можешь сравнить их с остальными игроками Новой Зеландии:
http://www.virtualsoccer.ru/plrz_show.p ... 113&sort=4
они алжирцы,паспортист нужен хороший :grin:

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 15:45
henry4
О блин, не досмотрел)))
Ну не знаю как у кого, а в Украине это не помеха. Эвона Папу Гуйе из Металлиста хотят "усыновить"! :grin:

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 16:04
Garo
henry4 писал(а):
DarknessInSouL писал(а):НЕТ, тем более в Зборную...
Издержки перевода с украинского. Сам то скажешь, как на украинском будет "сборная"? ;)


По Украински сборная будет: Збірна, но также в Украине в некоторых регионах( а имнно центральные и бендерщина) говорят так называемым суржиком, то есть смесь русского языка с украинским. Примеры приводить не буду,но один из них Зборная))

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 16:10
Anatoliy1961
А кто там у нас на мальчиков претендовать будет?

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 16:17
NaiL
Anatoliy1961 писал(а):А кто там у нас на мальчиков претендовать будет?
я думаю henry4.хватит отдохнул.

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 16:49
DarknessInSouL
они алжирцы,паспортист нужен хороший :grin:
и я собственно о том же :grin:
По Украински сборная будет: Збірна, но также в Украине в некоторых регионах( а имнно центральные и бендерщина) говорят так называемым суржиком, то есть смесь русского языка с украинским. Примеры приводить не буду,но один из них Зборная))
спасибо буду знать :-)
я думаю henry4.хватит отдохнул.
все руки и ноги за! Дяденька Henry, помогите! :baby:

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 18:07
d26
Garo писал(а):По Украински сборная будет: Збірна, но также в Украине в некоторых регионах( а имнно центральные и бендерщина) говорят так называемым суржиком, то есть смесь русского языка с украинским. Примеры приводить не буду,но один из них Зборная))
"бендерщина" - это где?

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 18:39
Anatoliy1961
Против Андрюхи ничего плохого сказать не могу. Было бы его желание... :-)

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 19:11
Garo
d26 писал(а):
Garo писал(а):По Украински сборная будет: Збірна, но также в Украине в некоторых регионах( а имнно центральные и бендерщина) говорят так называемым суржиком, то есть смесь русского языка с украинским. Примеры приводить не буду,но один из них Зборная))
"бендерщина" - это где?

Западная Украина

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 31 окт 2011, 00:15
d26
Garo,
В Западной Украине говорят по украински и никак не суржиком, незачем людей вводить в заблуждения.

Толерантный человек никогда бы не употребил "бендерщина" в это контексте. Научись немного уважению.

Re: Игроки зборной

СообщениеДобавлено: 31 окт 2011, 17:03
Garo
У меня нет уважения к тем людям,когда на 9 мая закидали камнями автобусы с пенсионерами и пожилыми людьми. И те кто хочет может посмотреть в вики кто такой бендера,и какие у него "Заслуги"
Западная украина,там да не совсем суржик.Там смесь польского-украинского-русского,где-то румынского(т.к эти земли переходили во власть тех или иных стран) НО<жирное Но такое> в центральных областях,например Полтавская,Харьковска,Херсонская,Кировоградская,Черкасская и т.п. говорят на русско-украинском диалекте.Поверь мне,у меня папа с мамой оттуда( Кировоградской и Полтавской) и я сам там уже третье лето живу!!!